Anonymous
Posted on 2013-06-23 17:32:28 Score: 0 (vote Up/Down)    (Report as spam)
For all those playing the translate at home game, turns out 催眠 means "Hypnotism", seems like a good one to know :) Translating now :)

Lost+Name
Posted on 2013-06-23 18:05:06 Score: 0 (vote Up/Down)    (Report as spam)
Lol it's a little funny to think that some people are just realizing that. I guess we don't all read the forums here. :P

Mindwipe
Posted on 2013-06-23 18:07:27 Score: 0 (vote Up/Down)    (Report as spam)
Hypnotism, hypnosis, etc. Also, you know anonymous users can't create notes, right?

Anonymous
Posted on 2013-06-24 20:02:12 Score: 0 (vote Up/Down)    (Report as spam)
Wow... I guess that makes sense but dang, so much for all the translating I've done so far... several mangas and a couple images...

Kind of annoying that it lets you think you're making notes and then throws them out... Would be better if it just said something when I tried. Still, maybe I'll make an account some time :)

Anonymous
Posted on 2013-06-24 20:10:40 Score: 0 (vote Up/Down)    (Report as spam)
This one basically says "Commencing Hypnosis" or "Hypnosis: Start" Something to that effect if anyone wants to note it :) Not exactly surprising and could probably be guessed but still, while I still remember it, might as well say it :)

mcsquared
Posted on 2013-06-24 20:13:07 Score: 0 (vote Up/Down)    (Report as spam)
Well, turns out the account making process is simple and doesn't require me to give an e-mail address :) I'm in :) Translation posted. Shame about my earlier work though.

Mindwipe
Posted on 2013-06-24 20:47:57 Score: 0 (vote Up/Down)    (Report as spam)
Yeah, sorry, that's one of the things they don't give us control over. There was something said about it in the old Hypnochan thread, but for those that missed it, there was no way to know.

1